巴蒂斯塔阿内尔卡密谈1小时 大马C罗充当翻译

王大肠

康桥基地训练场的移动实名看台上，即将上任的申移动实名花主帅巴蒂斯塔已经携移动实名助手入座。预备队的比用友移动穿着一件长袖衬衫，胸[url=http://bbs.asiafinance.cn/t-77304-1-1.html]用友移动[/url着一件长袖衬衫，胸前敞开了三颗纽扣。他的面前摊着一本中超秩序册，上面压着一包万宝路。比赛开始10分钟后，身着一条运动款哈伦裤的阿内尔卡和自己的几名助教也进入了球场。走上看台后，法国人主动迎上前向巴蒂斯塔们伸出了手，并用西班牙语客气地寒暄了几句。

比赛中，法国帮和阿根廷帮各自安静地专注于看球，没有任何交流。而考虑到语言障碍，双方的交流的确不是一件容易的事情。巴蒂斯塔团队完全不会说英语，而法国教练组里除了阿内尔卡会说简单的西班牙语之外，其他人只能用“Hola”打上一句招呼。在距离比赛结束还剩不到10分钟的时候，阿内尔卡和巴蒂斯塔隔着中间的贵州教练组成员做了个手势，两人同时起身离座绕到了VIP包厢的隔间，并在那里进行了整整一个小时的交流。因为阿内尔卡只在马德里呆过一年，他的西班牙语还不够进行深入交流，因此他们临时拉了申花队中的小将周子轩充当翻译。

当阿内尔卡和巴蒂斯塔进行密谈的时候，双方的助手则分居看台两侧各自等待。中午的太阳火辣辣地照射在每个人的身上，弗洛伦特第一个顶不住走下了看台，去餐厅吃午饭了。又过了半个小时，图雷(Y-图雷 K-图雷)和布塞尼也先后撤了。法国帮里只留下卡西姆一个人，还在坚持晒着太阳等待阿内尔卡。期间申花投资人朱骏(微博)换了一身俱乐部队服，在草地上跑了几圈，也很快消失了。直到12点45分左右，也就是预备队的比赛结束之后的一个小时，阿内尔卡和巴蒂斯塔两人终于走出了VIP包房，几个人站在二楼通道的转弯处又说了几分钟话，法国人先走下了楼梯。

前一晚刚赢了球的阿内尔卡看上去心情很好，嘴角还带着一丝笑意。见到记者，他简单地介绍了这次交谈的内容。“并没有涉及什么私密的话题，我们主要谈了球队方面的事情，我向他介绍了申花目前的一些情况。”在这将近一个小时的交谈中，其实双方已经完成了教练工作的交接。巴蒂斯塔也从阿内尔卡那里得知，球队前段时间和近期在训练方面的一些侧重点。“之前球队一直着重于防守，近期开始演练进攻，现在在进攻上已经有了不少起色。”

上周关于阿内尔卡抵触新帅加盟的新闻被炒作得沸沸扬扬，甚至一度传出他威胁离队的消息。而昨天当被问及自己和巴蒂斯塔之间看似微妙的关系时，阿内尔卡肯定地回答，“我和新教练沟通得很和谐，气氛很融洽。”至于和俱乐部的问题？“现在，一切都进展顺利。”

从本周开始，中超已经进入了三星期的间歇期。而申花因为要备战即将在本周展开的上海国际邀请赛，所以暂时还没有宣布放假安排。阿内尔卡说自己也不知道什么时候回国，但他会听从俱乐部的安排，虽然新教练组已经抵沪，但法国教练组暂时都没接到通知，代理主帅弗洛伦特说，他们会坚守岗位，直到最后时刻的到来。“到现在为止，没有人告诉过我是走是留，我本人当然希望可以留下来，我们的工作刚刚有了起色。”