郑源《寒江雪》：以纯正中国文化推动乐坛

一一永恒一一

当整个华语流行乐杨幂暗恋谢霆锋坛都在追逐中国风时，首富总有人要在音乐里探究明星有话说中华文化最本真的奥义[url=http://www.qlrc.com/personal/cp8063743.html]小s三女儿[/url用“功夫”、“青瓷”等等堆砌词藻时，总有人要在歌词中深入研习唐诗宋词；当整个华语流行乐坛都在用几句京剧或昆曲嫁接旋律时，总有人要把戏剧元素推陈出新，不落俗套。这个人，你或许没想到，就是内地“情歌王子”郑源，他的最新单曲《寒江雪》正是以上这些探究和研习的结果。

华语流行乐坛的中国风已经刮了至少十年，但似乎谁都没发现其中的悖论：所谓“华语流行音乐”，生来就该是中国风味才能叫“华语流行音乐”，为何现在倒在刻意打造中国风？郑源的《寒江雪》就是以打破这个歌坛悖论为出发点创作的作品，你尽可以把它定义成“中国风”，但不同的是，这种中国风是旋律中与生俱来的，是歌曲的生命主线，而不是雕梁画栋般只做了表面文章。

任你妙笔生花，中国功夫和官窑彩俑都只是对中华文化的肤浅认识，而《寒江雪》却在21世纪遥遥唱和唐代诗人柳宗元的名作《江雪》，不但用现代词句重译诗中“千山鸟飞绝，万径人踪灭”的苍茫意味，更把寒冷冬夜中对逝去情感的追忆诠释得丝丝入扣，彷如一阕现代复刻版的《江雪》，令人回味再三。

在这几年的流行音乐中，我们听了太多戏曲和歌曲嫁接的生硬桥段，早已感到审美疲劳。唱戏的“横音”和唱歌的“竖音”本来就秋毫不犯，嫁接自然可以，但怎么真正做到协调地crossover，是个一直未解的难题。郑源的《寒江雪》另辟蹊径，找来“新京剧”的推行者和倡导者储兰兰合作。“新京剧”本来就以流行歌曲和地方戏剧的融合表达为己任，《寒江雪》巧妙借力，将“新京剧”的成果直接为我所用，非常聪明地取得了《寒江雪》所要的和谐效果。而扎实的歌唱功力、母语是古意犹存的粤语，又兼少时多年演唱广东粤剧，郑源的这些优势正好对正《寒江雪》在词曲表达和戏曲融合方面的要求，新歌《寒江雪》这首歌能够几近完美也就毫不奇怪了。

我们一直没有提郑源的中国彩铃下载纪录保持者这一身份，对于郑源而言，那是过去，完全没必要时时拿出来证明什么。不过可以预见的是，当《寒江雪》投入数字音乐和彩铃市场时，这首歌曲的传统文化底蕴以及和戏曲完美融合这些特质，无疑会全面改写这个市场的面貌。听惯了千篇一律的网络歌曲、被牵强“中国风”轰炸得不耐烦的年轻歌迷群，会从《寒江雪》中感受到一股清流，会对中国优秀的传统文化发生兴趣，同时也更易接受“新京剧”这样符合他们聆听习惯的传统戏曲。以郑源所保有的巨量数字音乐和彩铃下载市场，《寒江雪》的流行，无疑将会提升整个受众群的音乐欣赏层次和鉴赏水准，以一首歌推动中国流行乐坛再朝前迈一步也是一件可以预期的事了。