东莞市汽车网

标题: 还上海话以本来面目 [打印本页]

作者: 偶遇的店 时间: 2012-11-20 15:18
标题: 还上海话以本来面目
个人感觉上海话越盛装来越弱势，很多年轻人最小上海话已经不标准。街追踪头地铁，听到最多的是掌控上海话存在。就是普遍[url=http://bbs.lady.163.com/bbs/ladyguanshui/275392478.html] [/url海话存在。就是普遍意义上海话，10年来我也发现很多音义改变的地方。我叔叔以前上海长大，94后去美10年。回来竟然听不懂了，很迷惑地问我：捣浆糊啥意思？真的很难解释，呵呵。上海是个势利城市，什么人说什么语言。操标准普通话的年轻人，一看就知刚刚毕业新上海人；拎电脑包T恤便裤说流行普通话（普通话夹英语），白领；说流行普通话的但只拎精致女包，Office前台小姐；工作服拎工具包操标准上海话的，水电维修及打扫卫生的土著；一身西服拎瘪瘪电脑包操标准上海话的，不是卖保险就是卖什么东西下岗工人。

欢迎光临东莞市汽车网 (http://bbs.qc0769.com/)